Health Advisories 2023
Press and Media Inquiries
For information and interview requests, contact Alicia Gambino, Director of Educational Services, 973-972-9280 or [email protected]
Available for Interviews:
Diane P. Calello, MD, Executive and Medical Director, NJ Poison Control Center at Rutgers New Jersey Medical School
Bruce Ruck, Pharm.D., Managing Director, NJ Poison Control Center at Rutgers New Jersey Medical School
Prevent Dangerous Mishaps During the Back to School Rush
September is not only a busy time for families and school employees, it’s also a busy time for us at the poison center. Potentially dangerous products are commonly found where we live, work, and play. Situations can become dangerous quickly and without warning.
Download PDF (Text) Download Images
Prevenga Percances Peligrosos Durante El Regreso A La Escuela Apuro
Septiembre no solo es un momento ocupado para las familias y los empleados de la escuela, también es un momento ocupado para nosotros aquí en el centro de envenenamiento. Los productos potencialmente peligrosos se encuentran comúnmente donde vivimos, trabajamos y jugamos. Las situaciones pueden volverse peligrosas rápidamente y sin previo aviso
30 Kids in 30 Days
Accidental Ingestions of Marijuana Edibles
In July, the New Jersey Poison Control Center assisted in the medical treatment of 30 children ranging from 1 to 12 years old who accidentally ate marijuana edibles.
Download PDF (Text) Download Images
30 Niños en 30 Días
Ingestión Accidental de Comestibles de Marihuana
En Julio, el Centro de Control de Envenenamiento de Nueva Jersey ayudó en el tratamiento médico de 30 niños de 1 a 12 años de edad que accidentalmente comieron comestibles de marihuana.
Carbon Monoxide: The Silent Killer
Poisonous Gas is a Hidden Danger for Travelers
Carbon monoxide (CO) poisoning can cause sudden illness and death in any season. Heating appliances and other equipment that burn carbon-based fuel, such as gas or wood, are a common source of accidental CO poisoning at lodging and rental facilities.
Download PDF (Text) Download Images
Monóxido de Carbono: El Asesino Silencioso
El Gas Venenoso Es Un Peligro Oculto Para Los Viajeros
La intoxicación por monóxido de carbono (CO) puede causar enfermedades y hasta la muerte en todo tiempo. Los aparatos de calefacción y otros equipos que queman combustible a base de carbono, como gas o madera, son una fuente común de intoxicación accidental por CO en lugares de alojamiento y alquiler.
Tips For A Safe Start to Summer
Sunburn, unsafe swimming, and sweltering temperatures are not the only health concerns people may experience during summer. At home or on vacation, indoor or outdoor, rain or shine, everyday items can quickly become dangerous.
Download PDF (Text) Download Images
Consejos Para un Comienzo Seguro del Verano
Las quemaduras solares, la natación insegura y las temperaturas sofocantes no son los únicos problemas de salud que las personas pueden experimentar durante el verano. En casa o de vacaciones, interior o exterior, llueva o este soleado, los artículos cotidianos pueden volverse peligrosos rápidamente.
State’s Poison Center Data Shows Suicide Attempts are High in Teens
Young Females Often Choose Medication to Attempt Suicide
Potential poisons can be found in every home. Household chemicals, medicines, and other common items pose a risk of both unintentional (accidental) poisoning and intentional poisoning (suicide attempts).
Download PDF (Text) Download Images
Los Datos Del Centro Estatal De Control De Envenenamiento Muestran Que Los Intentos De Suicidio Son Altos En Adolescentes
Las Mujeres Jóvenes A Menudo Eligen Medicamentos Para Intentar Suicidarse
Se pueden encontrar venenos potenciales en todos los hogares. Los productos químicos domésticos, medicamentos y otros artículos comunes representan un riesgo tanto de envenenamiento no intencional (accidental) como de envenenamiento intencional (intentos de suicidio).
When Poison Happen We’re Here For You
NJ Poison Control Center Celebrates National Poison Prevention Week 2023
The New Jersey Poison Control Center and poison control centers around the country are celebrating National Poison Prevention Week (NPPW), observed this year on March 19-25th.
Download PDF (Text) Download Images
Cuando Accidentes De Intoxicación Suceden, Aquí Estamos Para Ayudarte
El Centro de Control de Envenenamiento de NJ Celebra la Semana Nacional de Prevención de Envenenamientos 2023
El Centro de Control de Envenenamiento de Nueva Jersey y los centros de control de envenenamiento de todo el país están celebrando la Semana Nacional de Prevención de Envenenamiento (NPPW), que se celebra la semana de Marzo 19 al 25.
Check Your Carbon Monoxide Detectors Ahead of the Snow Storm
As a winter storm heads towards New Jersey, the state’s poison control center reminds residents about the increased danger of carbon monoxide (CO) poisoning during intense winter storms.
Download PDF (Text) Download Images
Revise Sus Detectores de Monóxido de Carbono Antes del Clima Invernal
A medida que una tormenta de invierno se dirige hacia Nueva Jersey, el centro de control de envenenamiento del estado recuerda a los residentes sobre el mayor peligro de envenenamiento por monóxido de carbono (CO) durante las intensas tormentas de invierno.
Driving While High is Illegal
Whether enjoying the day in a local park or taking a drive far from home, be sure you’re not driving while impaired. With the legalization of marijuana/cannabis sales in New Jersey, the NJ Poison Control Center reminds drivers that legal medicines and substances can make driving unsafe.
Download PDF (Text) Download Images
Conducir Bajo la Influencia es Ilegal
Ya sea disfrutando del día en un parque local o conduciendo lejos de casa, asegúrese de no conducir bajo los efectos de intoxicación. Con la legalización de las ventas de marihuana/cannabis en Nueva Jersey, el Centro de Control de Envenenamiento de NJ recuerda a los conductores que los medicamentos y sustancias legales pueden hacer que conducir sea inseguro.